ボーム＆メルシエ リビエラの自然が放つ煌めき

リビエラ コレクションはコートダジュールを想起させる洗練されたタイムピースを新たに4モデル発表いたします：シックなモデルが2つ、スポーティなモデルが２つ、どちらもカジュアルエレガンスというリビエラのよく知られたスタイルをアピールしています。いずれも明るい陽光に満ちた風景、木々や岸壁、海のさまざまなカラーときらめきへのオマージュです。

リビエラは1973年以来、時に対する情熱とリビエラ独特の風景をお客様に提供してきました。自由の中に自然がたわむれる懐かしい景色をさまざまなアプローチでとらえ、自然の美しさをエレガントでスポーティな感性で表現しています。リビエラ ウォッチは12角形の画期的なケースを発表し、これまでの時計製造におけるデザインコードを覆すことに挑戦しました。洗練された落ち着きを自然な形で表現し、時計としての優れた機能を持った着用しやすいウォッチを目指しています。調和のとれた美的感覚の中で時を表します。ウブロ スーパーコピー世界中の避暑地の名にふさわしいリビエラは、自由とエネルギーを秘めています。

リビエラでの日々の暮らしの中にあるアートをフォルムにまとめたユニークなリビエラは、自由というエスプリをスタイリッシュなウォッチで表現しています。

インスピレーションは自然の風景から
新しいタイムピース、リビエラは木々や植物、岩、海などの美しい地中海の色を再現しています。リビエラM0A10770とリビエラM0A10763のグリーンダイヤルは海を見下ろし、海岸に沿って続く林、空を背景にしてそびえる木々、海原の風にそよぐ木立の葉などを思わせます。
リビエラM0A10764のテラコッタ ダイヤル（イタリア語で焼いた土の意）は、熱い大地の色、エステレル山岳地帯の山塊、煉瓦色の岩が続く熱い丘陵を思わせます。昼間はオークル／ローズ／オレンジが虹色に輝き、日暮れと共に海岸線に沿って表情を変え、賑やかな夜の集いへと移って行きます。
リビエラM0A10768のダークブルーのダイヤルは神秘的な深い海の色。揺れる波を超えて沖まで泳ぎ出てみませんかと誘っているかのようです。
ダイヤルにはこれら様々な色のニュアンスを波の模様にし、透明または同色のパウダー印刷で表現しました。溢れる光が全てのディテールを明るく照らしています。

シックでスポーティ、自在に変化するリビエラ
ボーム＆メルシエは1973年に、スポーツシックウォッチ、リビエラをローンチしました。スティールで作られた世界初のスティール スポーツウォッチの一つでした。エレガントなウォッチはゴールドとされていた当時、スティールでエレガンスを体現したのです。コレクションはこの二つを組み合わせ、世代を超えて継承し、スティール、ゴールド／スティール、フルゴールド、さらにダイバーズウォッチの特徴を取り込むまでになりました。2004年、第四世代として素材を組み合わせた新たな仕様の「クラシック」が現れました。「スポーツ」ラインはベゼルに4個のビスを配してアスレティックな雰囲気を高めました。2023年は洗練されたレディスモデル、ダイヤセットモデルが多く登場した年でした。
新しいリビエラはこれにインスパイアされています。

リビエラM0A10770とM0A10764はとてもエレガントな仕上がりとなっています。ダイヤルはスモークサファイアとサン・サテン仕上げのサファイアで作られています。ポリッシュとサン・サテンのステンレススティール ベゼルとポリッシュ／サテン仕上げのステンレススティール ブレスレットを組み合わせています。リビエラM0A10770はゴールドカラーのアラビア数字インデックス、針を採用しています。自社製の自動巻きムーブメント、ボーマティックを搭載しており、技術面でも洗練され、ビートを刻んでいます。また、リビエラM0A10764のテラコッタカラー ダイヤルは、このユニセックスモデルに洗練された印象を与えてくれます。

よりメンズライクでスポーティな印象のリビエラM0A10763とM0A10768は、マイクロビーズ仕上げのADLCスティールのベゼルを同素材の4個のビスで固定したデザイン。ラバーストラップを組み合わせています。この力強いスタイルが、活発な雰囲気を二つのモデルに加えています。

リビエラM0A10770：
沿岸に迫る絶壁の松林にインスパイアされたグリーンダイヤル
潮風に揺れる松の枝のように光と影が交差する様を思わせるグリーンのスモークサファイアダイヤルが目を惹きます。リビエラの有名な波のモチーフは、このモデルでは透明なパウダー印刷で表現され、さざめく波の様子が目に浮かびます。ゴールドカラーのアラビア数字とインデックスにはブルーに発光する白のスーパールミノバを塗布。ゴールドカラーでファセット付の時針と分針もブルーに発光する白のスーパールミノバで、秒針もゴールドカラー仕上げです。3時位置には大きめのデイト窓を配置しました。

ポリッシュ／サテン仕上げのステンレススティールのケースはボーム＆メルシエ独特の完璧なプロポーションです。直径39mm、厚さ10.2mm両面反射防止加工の傷つきにくいサファイアクリスタルが時計の正面を保護します。ステンレススティールの4個のビスで固定されたベゼルは、洗練されたポリッシュとサン・サテン仕上げのステンレススティールです。スティールの4個のビスで固定された12角形のケースバックからは、サファイアガラスを通して美しいムーブメントのメカニズムを見ることができます。ケースバックにはエングレービングを施すことができます。スティールのリューズは八角形で、ダイヤルのカラーにあわせたグリーンの細いラインがスタイリッシュな印象。メゾンの象徴であるロゴのPhiの文字が彫られています。

ステンレススティールの一体型ブレスレットは3列リンクで、ポリッシュ／サテンの仕上げが全体をシックにまとめます。信頼性の高い交換可能システムにより、ツールを必要とせず自身でストラップを簡単に交換することができます。
ステンレススティールのトリプルフォールディングバックルには安全ボタンがついています。全てのリビエラと同様、手首に合わせて調整することができます。

このウォッチは自社製の優れた自動巻きムーブメント「ボーマティック」を搭載し、さらに魅力的なピースとなっています。精度、耐久性、堅牢さの証であるこの自動巻きムーブメントは高い精度、5日間（120時間）のパワーリザーブ、日常における耐磁性を保証します。保証延長申請をしていただくと、通常の国際保証の2年に6年がプラスされ、合計8年に延長されます。ご希望の場合はウェブサイトwww.baume-et-mercier.comでお申し込みください。ウォッチの振動数は4Hz（28 800 vph）で、10気圧（約100m）防水となっています。

【仕様】
リビエラ ボーマティック グリーン
(RIVIERA BAUMATIC GREEN)
品番：10770
税込価格577,500円
発売時期：2024年10月

ムーブメント： Baumatic BM13-1975A(自動巻き・自社ムーブメント)
・ペルラージュ仕上げのブリッジ
・サンドブラストとスネイル装飾の地板
・コート・ド・ジュネーブ装飾とスネイル装飾でオープンワークになったローター
・パワーリザーブ120時間
・石21個
・振動数28,800 時　
機能：時、分、秒、デイト
ケース：ポリッシュ・サテン仕上げステンレススティール、12角形ケース
・ケースサイズ：径39mm／厚さ10.2mm
・両面無反射加工のドーム型サファイアクリスタル
・両面無反射加工のサファイアクリスタル
・サンレイ・サテン仕上げ＆ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル
・4本のポリッシュビスで固定されたサファイアケースバック
・8角形のグリーンライン入りリューズ
・防水：10気圧（100m)
ダイヤル：スモークグリーンサファイアクリスタル
・透明のウェーブ装飾
・ゴールド加工の細長インデックスとローマ数字
・ホワイトスーパールミノバ加工（ブルー発光）
・ファセット仕上げのゴールド加工針（ホワイトスーパールミノバ加工（ブルー発光）
・デイト表示　
ブレスレット：ポリッシュ・サテン仕上げ3連ステンレススティール
・インターチェンジャブル
・トリプルフォールディングバックル

リビエラM0A10764：
エステレル山岳地帯の熱い大地を思わせるテラコッタ ダイヤル
12角形の構造的なデザインのリビエラは地中海の風景を想起させます。サン・サテン仕上げのラッカーダイヤルのテラコッタカラーは、エステレル山岳地帯の乾いた岩の丘陵を象徴しています。降り注ぐ太陽の暖かみときらきらとした輝き。この土地のマジックを感じます。透明なパウダー印刷の波のモチーフの上に並ぶロジウム仕上げのアラビア数字とインデックス、ファセットをつけたロジウム仕上げの針のすべてに、ブルーに発光する白のスーパールミノバが塗布されています。秒針もロジウム仕上げです。3時位置にはデイト表示を配置しています。

この軽やかなユニセックスモデルはケース径36ミリ、厚さ9.5ミリの調和のとれたプロポーションとなっています。ポリッシュ・サテン仕上げのステンレススティール製ケースは、両面に反射防止加工が施された傷のつきにくいサファイアクリスタルによって保護されています。ポリッシュ スティールの4個のビスで固定されたベゼルは、ポリッシュとサン・サテン仕上げのステンレススティールです。ポリッシュ スティールの4個のビスで固定された12角形のケースバックにはサファイアガラスが採用され、エングレービングを施すことができます。8角形のリューズに彫り込まれたロゴのPhiの文字が輝きます。

3列リンク構造のポリッシュ・サテン仕上げのステンレススティールブレスレットは信頼性の高い堅牢な交換可能システムにより、工具を必要とせず自身で簡単に交換することができます。長さの微調整機能がついた、安全ボタン式のステンレススティール製トリプル フォールディング・バックルを備えています。

$
平成2年8月当時の絵描き

　当所の玄関入り口正面は間口620㎝、奥行き800㎝の大きなコンクリートのキャンバスです。ポスターカラーの赤、青、黄の三原色をそれぞれの器に溶いて、刷毛を使い、全身で絵を描きます。このことは、平成元年より今もずっと続いています。絵描きごっこ、小さな絵描きさんと銘打って子どもたちは楽しんでいます。

$
「虹、虹よ」　由奈ちゃん（2歳9ヶ月）

　今年28年目、先生が色を溶いて、刷毛で大きな丸や、長い線を描いてみせます。何が始まるかと熱心に見つめる子どものたちの眼差しは真剣そのもの。「はじめていいよ」の合図に子どもたちは三々五々に散らばって、好きな色、好きな場所に行って描き始めます。と、説明を聞いている時から、赤色であの場所と、決めていたかのように道路近くに真っ先に飛び出してさっと一本の線を引き、色がかすれたので再び刷毛を湿らせて、二本の線を描き加えて「虹、虹よ」と知らせたのは由奈ちゃん。「虹？すごいな。虹を知っているなんて」と。
　他の子どもたちも黄と青が混ざって「緑になったよ」。赤と青が混ざって「紫になった、ぶどうみたい」と、楽しい会話が弾んでいます。新しい発見をそれぞれしているようです。
　描画活動の過程を簡単にのべるなら、肩を支点（軸）として、トントンと、点々を描く。次は肘を支えた往復運動、線を描く。その次は肩と肘の協応運動、ぐるぐる丸を描く。それからイメージによる表現、意味づけ活動が始まります。身近にいるパパ、ママ、お友だち、自分が体験したことが登場し、言葉でも表現します。「あとから意味づけ」です。時間が経って「これは何？」と聞くと「お団子」と言って、そのイメージは異なったものになります。
　さて、由奈ちゃんの描いた虹はどうでしょう。その時の様子からして、はじめから「虹のつもりで」描いたように思われました。何日か経って、折しも写真に収めていた3本の線を「これ、なーに」と聞けば、すかさず「虹」と答えが返ってきました。
　はじめから「〜のつもりで」描くようになるということは、描画活動が、目的のある活動に転化してきたことを物語ります。
　それにしても、虹の体験はどこから来たのでしょう。大人はすぐに知りたがります。「絵本？テレビ？それとも実体験？」。彼女の心の小宇宙には触れずにそっとしておきましょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真＆文　猪俣美智子
参考図書　
　新見俊昌著『子どもの発達と描く活動』2016年　かもがわ出版

$
　　　　左から愛翔ちゃん（1歳4ヶ月）　結音ちゃん（10ヶ月）　
　　　　乃桜ちゃん（9ヶ月）　　　　　　　　撮影／日高由美子　

しゃぼん玉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞　野口雨情　作曲　中山晋平
一　しゃぼん玉　とんだ　　　　屋根までとんだ
　　屋根までとんで　　　　　　こわれて消えた

二　しゃん玉　消えた　　　　　とばずに消えた
　　うまれてすぐに　　　　　　こわれて消えた

　　風　風　風　吹くな　　　　しゃぼん玉　とばそ

　この歌の歌詞は一説によれば、野口雨情の二歳になった娘が疫痢で急死し、そのときの愛児に対する気持ちがこめられているという。はかなく消えた幼い娘への鎮魂歌でしょうか。　
　しゃぼん玉は洋の東西を問わず、子どもたちの遊び。ストローで吹けない子どもには先生が吹いてみせます。手で捕まえようとしたり、目で追って床に落ちれば指先でつまもうとしたりします。とても不思議で興味深々です。赤ちゃんたちは二階のバルコニーで楽しみます。
　当所の「七夕まつり」では、しゃぼん玉製造機で一度にたくさんのしゃぼん玉を飛ばし、親子で楽しみました。

$
　　　　しゃぼん玉のパフォーマンス　外国の広場で　撮影／宮崎康子

$
　　　　　　　新婚さんを祝福　同広場で　撮影／宮崎康子

　「シャボン」とはポルトガル語で「石鹸」を意味します。
因みに「シャボン玉」は英語で「soap bubbles」。「シャボン玉を吹く」は「blow
bubbles」。blow bubblesには空論をたてると、いう意味があります。従って、童謡「しゃぼん玉」のような底知れぬ悲哀、生命のはかなさへの詠嘆は、英語bubbleにはないようです。

参考図書　英語イメージ辞典
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　猪俣美智子記